pm12e Translate word #3226 acchariya

Warning Javascript is disabled. Javascript is required for the website to function. Enable Javascript in your browser settings so you can translate and edit words.

Word # 3226

Roman pali

Myanmar Pali

Roman breakup:

Myanmar breakup

ယောဂ္ဂ-ကျေ၊ ဣယ-လည်းပြု၊ ဝါ-လာ။ တစ်နည်း-အစ္ဆရာ-ဣယ။(ဂ)အာ+စရ+ဏျ(ကတ္တားအနက်)။(ဃ)န+စရ+ဏျ(ကတ္တားအနက်)။(င)အာ+စရ+ကွိ။ ဓာန်၊ဋီ၊၃၇၆-လည်းကြည့်။] (ဝေါဟာရတ္ထ)အံ့ဩဖွယ် ကောင်းသော၊ သူ။(သဒ္ဒတ္ထ, အဓိပ္ပါယတ္ထ)(က)အမြဲ-မပြတ်-မဖြစ်သော၊ တခါတရံမှသာ ဖြစ်သော၊ 'အား'ဟု-ကျင့်အပ်-ရှေးရှုဆောင်အပ်-သော၊သူ၊အရာ။(ခ)လက်ဖျစ်တီး-သင့်-ထိုက်-လောက်-သော၊သူ၊အရာ။(ဂ)လွန်စွာကျင့်ပြီးသော၊ သူ။ အစ္ဆရိယမနုဿ-(ဂ)-ကြည့်။(ဃ)လောက၌ များစွာမဖြစ်သော၊ တရံတခါမှသာ ဖြစ်သော၊ အနည်းအကျဉ်း-တစ်ဦးတစ်ယောက်-မျှသာဖြစ်သော၊ သူ။ အစ္ဆရိယမနုဿ-(ဃ)-ကြည့်။(င)လွန်စွာ ကျင့်အပ်သော၊ သူ၊ အရာ။(ဝိမာန၊ဋ္ဌ၊၃၀၉-မှ သဒ္ဒတ္ထ, အဓိပ္ပါယတ္ထ)(က)အံ့ဩဖွယ်-ကောင်းသော-ကောင်းခြင်း။(ခ)အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော၊ သူ။ မြတ်စွာဘုရား။(ဂ)အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော-တရား-အရပ်ဌာန(နိဗ္ဗာန်)။(ဃ)အံ့ဩဖွယ်-သဘောတရား-ဂုဏ်။(င)အံ့ဩဖွယ်-အဖြစ်အပျက်-အကြောင်းအကျိုး-အကြောင်းခြင်းရာ-အရာဝတ္ထု-အာရုံ-ပုဂ္ဂိုလ်-သတ္တဝါ။(စ)အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော၊ ချိုမြိန်ကောင်းမြတ်သော။(ဆ)အံ့ဩဖွယ် အကြောင်းအရာကို ဟောသောသုတ်၊ အစ္ဆရိယသုတ်။(၂)ဂရဟာအစ္ဆရိယ=ကဲ့ရဲ့အံ့ဩခြင်း။ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော။ acchariya အစ္ဆရိယ(တိ) [အစ္ဆရိယ+အ]  အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော ဂုဏ်ရှိသော။ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော ဂုဏ်တို့နှင့် ပြည့်စုံသော။ အစ္ဆရိယမနုဿ-(င)-ကြည့်။

Google Translate:

Send to Ancient Myanmar specialist

Check this if the definition is difficult to translate, for example when it contains Old Burmese words

English definition:

Yogga is deleted, Also changed into Iya, Vā is inserted. Or-Accharā+iya. (C) ā+cara+ṇya (in the sense of Subject). (D) na+cara+ṇya (in the sense of subject). (E) ā+cara+kvi. See also Dhan,ṭī,376.] (Vohārattha-in the sense of common usage/vocabulary) wonderful, one. (Saddadattha,Adhippāyattha) (A) Not happening always, happening sometimes, 'Ā' that is practised-taken towards , one. (B) Deserved to snap one's finger, one- thing. (C) Practised very much, one. See Acchariya manussa (C). (D) Not happening much/many, happening sometimes, happening only to handful people-someone, one. See Acchariyamanussa (C). (E) Practised very much, one, thing. (Saddhattha and Adhippāyattha in Vimāna, Tha,309) (A) Amazing. (B) Wonderful, one, Buddha. (C) Dhamma-Place (Nibbāna) that is wonderful. (D) Wonderful nature-quality. (E) Wonderful occurence-cause and effect-account-thing-object-person-living being. (F) Amazing, sweet and noble. (G) The sutta that mentions wonderful happening, Acchariyasutta. (2) Garahāacchariya= Being wonderful by censuring. Wonderful. Acchariya(ti) [acchariya+a] Having wonderful quality/ virtue, being endowed with wonderful virtue. See Acchariya (E).

Confidence level:

Vajira (Ashinvajira457) and Ashin (Ācāra@124) have worked on this.

User	Edit date
Vajira Buddhi	Jan. 25, 2021, 7:57 p.m.	View
Vajira Buddhi	Jan. 25, 2021, 7:57 p.m.	View
Ashin Ācāra	Jan. 25, 2021, 2:47 p.m.	View

Previous word Next word

Are you sure you want to use Confidence Level of 1?